マクシム・ゴーリキーの戯曲「どん底 ロシア語では На дне 」の文庫本です。
古本屋さんで１冊１００円で買いました。
この本は1977年３月10日に発行された第４０刷版です。初版が1936年２月１０日２月１０日なんで、４１年で４０刷もしてるんですね。それだけ多くの人に読まれてるんですね。
言葉遣いが古いんで、ちょっと読みにくいですが、登場人物の「台詞」を読んでいくだけなので、すぐ読み終えます。
誰も貧困から抜け出せない、なかなか救いの無い本ですが、考えられさせられる台詞が随所にあります。
心に残った台詞を抜粋して一つご紹介させていただきます
第４幕
サーチン「・・・・（省略）・・・おらにゃあの爺さんがよくわかってら・・・そうよ！爺さんは嘘をついた・・・だがそりゃ、お前たちを憐れに思う思いやりから出た嘘なんだぞ、畜生め！近いものに対する思いやりから嘘をつく人間はいくらもあらあ・・・おら知ってるよ！本で読んだよ！そういう人はみな、実にきれいに、精神をこめて、人の気を引き立てるように嘘をつくんだ！・・・世の中にゃ、人の心を慰める嘘もありゃ、やわらげる嘘もあり・・・労働者の手を圧しつぶすようなひどい仕事を弁護する嘘もありゃ・・・飢え死にしかけてるやつを責め立てる嘘もある・・・おれは嘘のこたよく知ってるよ！気の弱え者や・・・人の汁を吸って生きてるやつにゃ、嘘は必要物だ・・・あるやつらは嘘でもってるし、あるやつらは嘘で包まれている・・・だが---しっかりした人間・・・人を頼りにしない、他人のものをあてにしない人間には、嘘をつく必要は少しもねえ。嘘は---奴隷と君主の宗教だ・・・真実は---自由な人間の神様だ！」
帽子もらいました